Fujiwara Sakura - "full bloom" Album (2014) LYRICS

Tracklist:

1. passing time 

2. Ellie 

3. kirei na yoru 

4. usotsuki 

5. nagare 

6. o tsuki sama 

7. Station 

8. ii yo 

9. ratamunika 

10. ai no machi 

11. Lucky boy 

12. Goodbye 

1. Passing time

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

atarimae no you ni jikan wa nagareru noni
ano toki no mama de tachidomatteru no wa dare?

furimawasareteru jibun ni iya ni natte
kawara nakya to omou jibun ni yuuki ga iru

wakare ga kowai kara
kono mama tomatte shimae yo

waratte matte kurete mo ii ja nai
wasurenai de, that day
motto hanashite kurete mo ii ja nai
kawara nai de i te, to go

ano koro no kimi wa ima koko ni i nai noni
kokoro no hashi de kitai shiteru no wa dare ?

wakare ga tsurai kara
kono mama tomatte shimae yo

damatte oi te ikareta mitai yo watashi dake, that day
motto tayotte kurete mo ii ja nai
wasurenai de i te

sugisaru hibi ni wakare o tsuge
ima no subete o ukeireru koto

sore dake ga tada muzukashii kara

waratte matte kurete mo ii ja nai
wasurenai de, that day
motto hanashite kurete mo ii ja nai
kawaranai de wasurenai de sonomama de i te to go



2. Ellie

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

He stopped his car,
her sweet memories.
She shut her eyes,
her sweet memories.

Even though she wanted to tell
"Ever moment with you"
She was happy everyday
overcome from everything .

Ellie, Ellie.
She was a little girl yet, all was gone.
Ellie, Ellie.
She wanted to be like him , wonderful adult.

One by one, hope.

He kissed rightly,
her sweet memories.

He stopped his car.
He had a reason.
She had to understand it,
her sad memories .

Even though she wanted to tell
that she lived just for him.
She was happy everyday,
but he had gone out

Ellie, Ellie.
She was a little girl yet, all was gone
Ellie, Ellie.
She wanted to be like him, wonderful adult.

Ellie, she said ...
"If I become like that wonderful adult"
Ellie, Ellie ...
She knew that there was an answer nowhere.

One by one, hope.

He stopped his car,
her sweet memories.
She shut her eyes,
her sweet memories.



3. Kirei na yoru

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

At any time, bi goto fukuramu senbo
kie sou na karada de itsu made mo
'sayonara' o sakebikurushin de wa
nani ka o matte ta

yura, yura, yura
omoi shikai ga hanetobiyuku
kono michi de mitsuke ta mono
anata wa, kitto shira nai

nani te suteki na kirei na yoru da
obiete i ta kurayami ga fui ni sugata o nakushi ta
donna mirai mo koe te yukeru to
nemuru ano hito e todoke

maigo na no wa kimi no hou sa
ima kimi wa doko ni iru no ka

massugu na michi ni wa i nai noni
ashi saki wa mawari ni me mo kure zu
ano hito ga kaware nai riyuu wa
me ni mie nai kase

suki? kirai? suki
karui kotoba ga hanetobiyuku
ano michi de nani o e ta no ?
mo zutto watashi shira nai

nan te suteki na kirei na yoru da
nande kana ano hito ni wa wakatte i te hoshiku te
machigaeru no osore nagara
nemuru ano hito e todoke

maigo na no wa kimi no hou sa
mou watashi koko ni iru noni

donna mirai mo donna hibi demo
anata nara kawareru yo shinji tai dake no negai o
itsuka kimi ni naratta you ni
ima watashi senjin o kiro u

nante suteki na kirei na yoru da
obiete i ta kurayami ga fui ni sugata o nakushi ta
donna mirai mo koe te yukeru to
nemuru ano hito e todoke

maigo na no wa kimi no hou sa
ima kun no ichi o shimesou



4. Usotsuki 

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

chiisaku zuibun de wa samo waga mono o zora de
waratte mikudashiteru
sonna aitsu no kao o omoidashi nagara
hitome nusun de tsumekon de

Oh ,,,,

'aa kawatte shimatta' tte nageku
tonari no hito no kotoba wa mushi shi ta
toori o aruku tatta hitori no shoujo wa
sekai ni torinokosare ta no sore dake de

kiki taku mo nai shiri taku mo nai
kioku kasane te oitoi te
nani mo shira nai kimi no tonari de yorisotte waraiatta

Oh ,,,,

kaimamiru akuji mo heiki na egao no ura no
tsumetai shisen mo
shinobiyoru akuma ni kizui ta hito wa?
subete o dare ka ni oshitsuke

inori ni wa doko ka gizen ga magire te i te
me o mihiraiteru
kizui ta totan ni "imi" wa kieuse ta
isso ii hito no mama de i takatta

kiki taku mo nai shiri taku mo nai
demo hidoku amai "sore" wa
nani mo shira nai kimi no tonari de oto mo tate zu shinobiyotta
wasure tai no ni wasure rare nai
atama ni kobiritsui te n no
nani mo shira nai kimi no tonari de mata uso ga kasanatte itta

Oh ,,,,
somatte iku me o tsumiwaratte iru no wa
kono watashi no keshin



5. Nagare

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

michi ga magarya karada goto nagasare te iku yo na ki ga shi ta
sore ga tozen mitai de ishi nante doko ka ni kie te itta

jibun no kimochi dake sumikko ni oi te
naku shimo no sagase nai dake

fuan demo tsuraku nai sa tsuraku nai sa
sou tada kokoro ni kizami
fuan demo namida fui te mae mui te
sou tada kokoro ni kizan da

omoiegai te i ta mono to nandaka chigau you na ki ga shi ta
sore ga tadashii mitai de michi nante doko ka ni kie te itta

jibun no kimochi dake kokoro ni kakusu kedo
naku shimo no wakara nai dake

fuan demo tada waratte waraiatte
sou tada toki ga sugire ba to
fuan demo namida fui te mae muko to
sou tada kokoro ni chikatta



6. O Tsuki-sama

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

hi no kure ta itsumo no ano basho de atte yo ne
kimi ni shika muri datte omotte ta shitte te kii te yo motto

tsumetai kaze ho ni kanji
tsumetai shisen saegiru kimi no koto o
daiji ni shiyou to omotta n da yo
daiji ni shi tai to omotta n da

o tsuki-sama no kage de kakure te kisu o shiyo u
marui sono kage wa hidoku moroku mieru kedo kaze no yan da yoru ni

ki no kii ta koto io u toshite hen ni tonoku kyori ni

tsumetai me o shiteru hito ni isso mo
nani mo mi nai de to tsubuyaku keredo mo
nani ni mo kawari wa shi nai n da yo
nani ni mo kaware wa shi nai n da yo

o tsuki-sama no kage de futari dare ni mo misenai de kakurete i ta no
marui sono kage kara doka hamidasanai yo ni waraiatte i tai

shitte shimatta no yo
hajimete fureatta hi kara
tatoe yo mo nai tokubetsu na hito de aru koto o

kasanaru kimi to watashi no tenohira o

daiji ni shiyou to omotta n da yo
daiji ni shitai to omotta n da

namida no ato o tsutanaku tadoru sono nukumori ni kono kimochi o
o tsuki sama no kage de kakure te kisu o shiyo u hi ga noboru mae ni


7. Station

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

nigitta kobushi makenki na atashi no te o
yasashiku tsutsumu sonna anata no sonzai

kaette kuru basho warau anata no tonari
utsurigi na atashi ni oshie te kure ta kotoba

kaette oi de yo

You ' re a station helping me
You are like a station, just arrive just arrive oh
anshin sase te You' re a station helping me
atashi dake no You are a station

kanashiku natte hitori de naite ta ano hi
tasuke te age tai so iu anata no sonzai

egao de irareru atashi no tokuto seki
sasae te kureru no? konna atashi no koto o

kaette oi de yo

You' re a station helping me
You are like a station, just arrive just arrive oh
anshin sase te You' re a station helping me
atashi dake no You are a station

You' re like a station

You' re a station helping me
You are like a station, just arrive just arrive oh
anshin sase te You' re a station helping me
You' re a station helping me
You' re a station helping me
atashi dake no You are a station



8. Ii yo

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

mainichi tsuzuku heiko sen de fuan o dai te nemuru
korekara saki no mirai nante dare mo wakara nai noni

Life never die nan no tame?
dare no tame no sentaku? oshie te

This road is my only way
kimi no omou mae mi te ii yo ii yo so itte?
This road is my only way
igama nai sono me no saki tsukamitotta ashita o sagashiteru

iji no hariai mitai ni zutto
iatte koe wa kare ta
kotoba ni se zu ni omoi zenbu tsutaware ba raku na noni

Life never die kodomo de
nakimushi na atashi wakatteru

This road is my only way
omoiegai ta michi kore ga ii yo kitto, sou
This road is my only way
igama nai sono me no saki tsukamitotta asu ni ai ni yuku

tada rikai shite to, watashi o mite to iu
"massugu" tte dare ni totte no meyasu na n darou ?

This road is my only way
kokai hitotsu nai michi aru to ii na so itte
This road is my only way
nayaminui ta sono toki ga fukitobashi te kureru to shinji te

This road is my only way
omoiegai ta michi kore ga ii yo kitto so
This road is my only way
igama nai sono me no saki tsukamitotta ashita wa sugu soko ni


9. Ratamunika

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

I need anata no hoshizora o
I need subete yokoshinasai
I need anata no omedetai nomiso o yokose

anata no subete o satotta you na me ga kirai
jibun kara hikeba kachihokotta you na kao o suru

mo jiki asa ga kuru noni nan ka uka nai kibun
hito kara ubatta mono wa jibun ni atehamara nai

ki o hiku you na "ratamunika"
migi mo hidari mo wakara nai no
kurayami no naka "ratamunika"
dare mo kizuka zu kuchi te shin de ike yo
kuchi te shin de ike yo

I need anata no kurayami o
You need kakae te shininasai
I need anata no sono kusare ta ryou ude o kire

sukoshi wa kawaru n ja nai? dounika naru kamo ne
shiawase o hakichigae ta kawaisou na hito ..

ki o hiku you ni "ratamunika"
haigo kara yukkuri chikazui ta
nigemichi no nai "ratamunika"
onegai saigo dake dakishime te yo ..

Hold me. Hold me. Hold me?



10. Ai no Machi

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

'shizen ni' to tonaeru
itsumo yori sokke naku naru
amae naku te mo doka subete o miyabutte hoshii

ai no machi tsunai da kotoba ni
sotto honto no kimochi o kome te a kowai kedo

jitto me o mitsume te kii te
ie nakatta koto ippai aru n da kara
isso mata mukae ni ki te
kobamu wake ga nai matte iru noni

'kocchi o mui te yo' tte
tsume rare ta kyori o hanashi te
fushizen ni kotoba o tsumui de me o fuse ta ano hi

ai no machi te mo tsunage nai no
sotto honto no kimochi o kome te a kowai kedo

jitto me o mitsume te kii te
ie nakatta koto ippai aru n da kara
isso mata mukae ni ki te
kobamu wake ga nai matte iru noni

anata no kotae o matte ta

jitto me o mitsume te itte
kiki takatta koto ippai aru n da kara
isso mata mukae ni ki te
motome te ta mono ga soko ni aru hazu
me to me ga awasaru sono toki
kobamu wake ga nai matte iru kara



11. Lucky boy

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

sono kurai de NO anata no koto o kirai ni naru hazu wa nai
mune wa tte ieru

itsu datte so utsumuki nagara jibun o seme te iru kedo
I ever anata ni shiawase to omotte hoshii no
isogashiku mawatte oitsuke nai kurai da
mou jiki shiru koto sa Ah Ah

kimi no yo na Lucky lucky boy , unlucky lucky boy?
hora mikaeshi te yare
watashi ni ae ta Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
hora tsuttatte cha ike nai sa

anata nara mo yodon da sora mo furikiru nante tayasui
I ever anata o omoi nai ta shira nakatta desho?
riyu zuke wa ira nai kimochi dake kokoro ni
hontou wa wakatteru n desho?

watashi wa kitto Lucky lucky girl, unlucky lucky girl?
hora mikaeshi te yare
anata ni ae ta Lucky lucky girl, unlucky lucky girl?
hora tsuttatte cha ike nai sa

kami no nagai ko ga suki datte itta
nani ni mo ki ni tome te wa i nai n desho  ne
donkan na "shiawase no riyu" wa

kimi no you na Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
hora mikaeshi te yare
watashi ni ae ta Lucky boy aishiteru yo mune wa tte ieru

sono kurai de NO anata no koto o kirai ni naru hazu wa nai
I ever anata ni deai taku te oboe te masu ka?



12. Goodbye

Lyricist: fujiwara sakura
Composer: fujiwara sakura

itsuka mo omoidase nai you na
tooi kioku no saki ni iru
chiisana jibun ni te o muke
michibiku ano hito wa dare?

nobi ta setake o oginau you ni
kasane ta mono kaban ni tsume
fuan wa toku ni kakusou
shinji te mae ni susumu dake

yokei na mono zenbu hakushi ni modosou
namida mise zu ni

Goodbye, goodbye, goodbye, kokoro no oku ni
Goodbye, goodbye, goodbye, nemurase te iru
Goodbye, goodbye, goodbye, ano machi nami ni
Goodbye, goodbye, goodbye, to you

chiisana aizu ni te o furi
kakeyoru sugata o aishi ta
me ni mie nai you na sono kage
otte mitsuke ta mono wa nani ?

sanzan na hi mo zenbu ashita ni tsunagatte iku
namida mise zu ni
Goodbye, goodbye, goodbye, hitomi no oku ni
Goodbye, goodbye, goodbye, utsuru sugata ni
Goodbye, goodbye, goodbye, ano machi nami ni
Goodbye, goodbye, goodbye, to you

isogiashi dareka no sei butsukatte momare te
miushinau bakari ja nai susun da saki ni mie ta
nani ka o atsume ta saigo no daiji na ka kera wa
itsu datte kie nai de i te

Goodbye, goodbye, goodbye,
Goodbye, goodbye, goodbye,
Goodbye, goodbye, goodbye,
to you
namida mise zu ni

Goodbye, goodbye, goodbye, kokoro no oku ni
Goodbye, goodbye, goodbye, nemurase te iru
Goodbye, goodbye, goodbye, ano machi nami ni
Goodbye, goodbye, goodbye, to you 

Whiteeeen - ハンブンコ (hanbunko) lyric + translation

Whiteeeen 

ハンブンコ (hanbunko)

Lyric: Aimi Vader
Music: HIDE. SHIKATA. KAI

nee kizuiteru? tokubetsu na koto
fushigi na kurai me ga attari
atarimae ni futari de hanasu koto
nee nantonaku sugoshita hibi ga
ima wa tanoshiku te yeah

suki na uta wa anata ga iya hon watashi te
kikase te kureta uta bakari na no waracchau ne

zutto sagashiteta
hanikan da yokogao no
anata to sukoshi demo issho ni itai no
ureshii koto tanoshii koto zenbu mainichi kiki tai na
shiawase wa ni bai dakedo hanbun ko

'kaero u' tte kotoba ni
mune ga takanatte
ashioto no rizumu onaji dake de ureshii no
itsumo fuzaketeru furi shite ta noni
'suki kamo?' ki ni naru no
itte shimao u ka na? nante ne

nee kizuiteru? yuuki o dashi te mi te
kamigata o sukoshi kae te mi ta
nanigenai kotoba oboete ta n da yo
nē hen ja nai ka na? niatteru ka na? nante
shinpai ni naru no Oh

ganbaru hi ni kagitte me mo awa nai aa
anata ga i nai to sabishiku te setsunaku naru

zutto sagashite ta
hanikan da yokogao no
anata to sukoshi demo issho ni itai no
motto anata no koto o shiri tai na
konnani naka ii noni
kanjin na koto wa mada kike zu ni iru

tada no tomodachi na no?
wakatte wa iru kedo
moshika shi tara' nante kitai shi te shimau no
zutto kono mama ja sowasowa suru shi
kiseki o negatteru
itte shimao u ka na? nante ne

saikin kizui ta koto anata ni koi o shi te shimatte
ureshii, tanoshii, koishii subete ga ni bai ni natta no
kyō wa kinō yori ashita wa kyō yori motto?

zutto sagashite ta
hanikan da yokogao no
anata to sukoshi demo issho ni itai no
ureshii koto tanoshii koto zenbu mainichi kiki tai na
shiawase wa ni bai da kedo hanbunko

zutto soba ni itai yo
'daisuki' tsutae tai
itsumo egao o kure te arigatou
kaerimichi wa kyō mo onaji rizumu hohaba o chikayose te
yasashiku te o nigitte kure ta no

Translation:

halfsies

Hey, do you notice it? the special things
A miracle that were in your eyes
A common things as two people speaks
Hey, somehow, every day I have spend
is became fun now, yeah

A love song that you give me through the ear phone
You only get me hear the song, but we laugh fully

I always searching for
your blushing face from the side
Even just a little while, I want to be with you
The happy things, the fun things, I want to hear all of those everyday
We split those into two evenly, but we get twice happiness.

When you said, "let's go home"
My heart was beating fast.
I'm happy just because we walk on the same rhythm.
Though we always mess around,
I wonder 'if this love'
When I would be able to say it? Just saying!

Hey, do you notice it? I try to take out my courage
I try to change my hairdo a little
And I remember your casual phrase
Hey, it's not strange, is it? Is it suit me? I wonder
I worried about those things, Oh.

At the day when I restrict myself so not to meet your eyes
It feels lonely and painful if you're not here

I always searching for
your blushing face from the side
Even just a little while, I want to be with you
I want to know more about you
Though our current relationship is nice,
I can still hear the essensial things

So we're just friend?
I understand that, but
"I wonder if it'll change", somehow I completely hoping for it
Always like this, nervously,
I wish a miracle would happen
When I would be able to say it? Just saying!

Lately I realized that I already in love with you
Happiness, fun things, yearning, we split all of those into two evenly
Today is more than yesterday, and tomorrow will be more than today, right?

I always searching for
your blushing face from the side
Even just a little while, I want to be with you
The happy things, the fun things, I want to hear all of those everyday
We split those into two evenly, but we get twice happiness.

I want to be with you all the time
and follow it with, 'I love you very much'
Thank you for always smiling
Today, on the way home, we walk in the same rhythm and close steps
I grasp your gentle hand

Terjemahan:

Separuh

Hey, apa kau menyadarinya? Hal-hal spesial itu
Keajaiban yang ada di matamu
Hal-hal biasa yang dibicarakan dua orang
Hey, entah kenapa, setiap hari yang kuhabiskan
Sekarang terasa menyenangkan, yeah

Lagu cinta yang perdengarkan padaku lewat ear phone
Hanya lagu yang kundengar, tapi kita tertawa puas

Aku selalu mencari
Profil wajah tersipumu*)
Meskipun cuma sebentar, aku ingin bersamamu
Hal yang bahagia, hal yang menyenangkan, aku ingin mendengar semuanya setiap hari
Kita membagi dua semua itu, tapi kita dapat dua kali lipat kebahagiaan

Waktu kau bilang, "ayo pulang bareng,"
Jantungku berdetak kencang.
Cuma dengan kita berjalan dengan irama yang sama, aku sudah senang.
Meskipun kita selalu becanda dan main-main,
Aku berpikir, 'apa ini suka?'
Kapan aku bisa mengatakannya? Becanda!**)

Hey, apa kau menyadarinya? Aku mencoba mengeluarkan keberanianku
Kuubah sedikit gaya rambutku
Dan kuingat pujianmu yang biasa
Hey, ini tidak aneh kan? Cocok tidak? Becanda!
Aku mengkhawatirkan hal-hal seperti itu, oh!

Di satu hari aku berusaha agar tak melihat matamu
Tanpa kau disini rasanya sepi dan menyakitkan

Aku selalu mencari
Profil wajah tersipumu
Meskipun cuma sebentar, aku ingin bersamamu
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu
Meski hubungan kita sekarang cukup bagus,
Aku masih terus mendengar hal yang mendasar...

Kita cuma teman,
aku mengerti itu, tapi
"Mungkinkah suatu saat bisa berubah", entah kenapa hal itu sangat kuharapkan
Selalu seperti ini, sambil merasa gugup,
Kuharap keajaiban bisa terjadi
Kapan aku akan bisa mengatakannya? Becanda!

Begitu sadar aku sudah jatuh cinta padamu
Kebahagiaan, hal-hal yang menyenangkan, kerinduan, semua itu kita bagi dua
Hari ini lebih dari kemarin, dan esok akan lebih dari hari ini , kan?

Aku selalu mencari
Profil wajah tersipumu
Meskipun cuma sebentar, aku ingin bersamamu
Hal yang bahagia, hal yang menyenangkan, aku ingin mendengar semuanya setiap hari
Kita membagi dua semua itu, tapi kita dapat dua kali lipat kebahagiaan

Aku ingin bersamamu sepanjang waktu
dan melanjutkannya dengan, "aku sangat menyukaimu"
Terimakasih karena selalu tersenyum (padaku)
Hari ini, kita berjalan pulang dengan irama yang sama dan langkah yang dekat
Aku menggenggam tanganmu yang lembut

*Sorry for any error

PS:
This is a song from Whiteeeen single 'ai uta', original sound track of Strobe Edge live action.
Personally, I prefer this song rather than ai uta. Guess it's because I love ai uta in GReeeeN version very much. Well, I'm kinda an old woman who prefer the old version rather than remake, hahaha. When I hear this hanbunko for the first time, I fall in love with this song and voice. The best part I love the most from this song is,
"I always searching for your blushing face from the side". Well, as shojo manga fan, I understand that feeling very well LOL!
Definitely, blushing bishies are the best! x3

*) Profile: Gimana menjelaskannya dalam Bahasa Indonesia? Hm... siluet seseorang dari samping? itu lho, kalo di komik kan suka ada tuh, ini nih blushing bishie's profile:

Yappari, it's the best, ne? fufufu

**) "becanda keleus!" atau mungkin "ngomong doang, hehe!"

Running to the dreams. Zutto, zutto.

Even now I'm still walking towards my dreams. Even now I'm still longing to be in a place where I can work with all my happiness. It's not that I'm not happy right now. I'm happy. But I'm sure I'll be more and more happier if I could grab all my dreams. Of course we might not be able to make all our wish come true. We might not be able to make any of them come to reality. But it doesn't really matter. The most important thing is that I'm running towards them with all my might, without losing my passion, without stray away too far from my way. Even though it doesn't come true, I hope I have no regret because I become someone who throw his/her dreams.
Of course, maybe there were times when I wanted to turn away from my dreams, feeling sooo tired and pessimist. But it's not like I lost hope. I won't let my heart lost hope.

So, now. Alhamdulillah, I just got a key to go one step closer to my dreams. One step closer. And this is a very great chance. Ya Rabb, I hope I can used this chance with all my might. I hope I can walk in the way I longing for. I hope I would be able to work with my favorites. To make my dreams come true. Amen.

Ganbarimasho!

Pilihan yang sulit

Kadang dalam hidup kita dihadapkan pada dua pilihan yang sangat sulit. Yang mengharuskan kita mengorbankan satu hal demi satu hal lain, meski keduanya memiliki bobot timbangan yang sama dalam prioritas, logika, maupun perasaan kita. Jika setelah diusahakan untuk memperoleh keduanya tetap tidak bisa, mau tidak mau ya kita harus milih.
Jadi terjadilah kecamuk antar dua kepentingan dlm diri gw. Yang satu menjanjikan masa depan finansial yg lbih baik, di satu sisi juga gw nggak yakin apakah gw bisa menjalankan tugas itu. Yang satu lagi sudah melekat dlm diri gw, membuat gw memiliki tanggung jwab moral yang sangat vital, namun nggak membantu masa depan finansial gw kedepannya. Masalah terberat menurut gw adalah tanggung jawab moral. Entah kenapa. Gw nggak bisa berpaling masa bodoh begitu saja~ gw nggak bisa lantas tidak memikirkan tanggung jawab yg tlh gw pegang, biarpun cuma sebentar lagi juga nih tanggung jawab bakalan lesap bagai angin yg nyumbet di ujung rektum sebentaran. "Selesaikan dulu lah. Selesaikan dlu, baru gw berangkat lagi. Nanti juga ada rejeki lain."
Begitulah yg ada di benak gw. Tapi yah sudahlah. Gw pikir2 mungkin emang bkn jalannya di situ. Itu keputusannya setelah gw galau guling-guling semaleman.
Ah, lagi2 posting gk jelas. Sudahlah. Tak payah di mengerti. Au revoir~

Sukima Switch - Paraborava (Parabolover) Lyric

Romaji

sō da na tatoe te iu nara uchū kara sakebi tai kibun
kimi o mitsuketa boku wa sō sa mō muteki

dōnimo machikire nakute yotei yori hayaku ni tōchaku
toiki ga hōseki mitai ni hikatte chotto kiseki

mōsugu yakusoku no jikan da
hora, yeah, kimi no kaori ga suru

seiippai ryōte o yoko ni hiroge parabora no yō ni shi te kimi o uketome tai
sugu ai tai mō ippon ichi byō ga nagaku kanjiru n da

gomen ne to hanikamu egao o naisho de imēji shi te hanauta utao u
sō ah? konna merodi o kimi wa kiniiru ka na

dō ka na boku ga tatteru ashimoto wa fuantei ni mieru kai
soredemo kimi no ibasho o, mirai o egaki tai

toki o tome tai da nante ima wa omowa nai n da yo
toshi o kasaneru kimi o zutto mi te i tai

hito wa ureshii toki 'mō shin de mo ii ya' tte iu
kedo nō! shinjitsu wa chigau hazu sa

deau tte koto no hontō no imi o shittara ikiteru koto ga suteki ni omoe ta
dakiai tai mō ippon ichi byō mo hanare taku nai n da

tsukaifurusare ta kotoba da kedo boku no zenryoku o kake te tsutsumikomi tai
kore koso ai kisu shi tai taman naku kimi o motome te iru n da yo

furisosogu yorokobi no iro o atsumeyou
oh sekai ga kagayaki o mashi te tsuini mezameru

seiippai ryōte o yoko ni hiroge parabora no yō ni shi te kimi o uketome tai
sugu ai tai mō ippon ichi byō mo muda ni shi taku nai n da

shiwakucha ni natte mo waraiatteru
sonna no imēji shi te hanauta utao u
hora ah? konna merodi o kimi to futari de
hachō o awase te bokura futari de
tsukinukeru sora ni kane ga narihibiku 

*sorry for any error

Bisakah kau mengatakannya dengan yakin? "Nilai 3 diperoleh dengan jujur lebih baik dari pada nilai 9 tapi nyontek!"

Judul pos hari ini sangat panjang.
Yup.
Hari ini gw melihat slogan "Nilai 9 tapi jujur lebih baik daripada nilai 3 tapi nyontek"

Eh, itu mah udah pasti ya? Menurut gue slogannya kurang berani.

Coba deh. Beranikah kalian memasang slogan "Nilai 3 diperoleh dengan jujur lebih baik dari pada nilai 9 tapi nyontek!" di sekolah kalian?

Melihat sistem pendidikan akhir-akhir ini *jailah so iye banget gue* gw merasa sedikit terhenyak. Seinget gw dulu jaman SD sampe SMP gw takut banget nyontek. Gue yang kebetulan hidup tanpa tekanan dari orang tua mengenai nilai gw, nggak merasa bahwa gw harus nyontek. Di tambah, guru SD gw dulu pernah negur gw dengan kata-kata yang nyelekit banget pas gw ke "gep" lagi ngasih contekan ke teman gw. Katanya, "Kalo kau ngasih contekan ke teman kau, kau itu bukan ngasih madu ke teman kau, tapi ngasih RACUN!" dengan kata RACUN yang ditekankan dalam-dalam. Sebagai anak ababil, gw saat itu merasa terhenyak dalam hati, tapi untuk mempertahankan ke-cool-an gw, gw pasang stoic face aja, hahaha. Gw selalu merasa ingin membantu orang lain, tapi kenyataannya yang gw lakukan itu bukan membantu teman gw, tapi merusak kepribadian teman gw. Mungkin bisa dibilang gw melakukan pembunuhan karakter dengan memberi contekan kepada orang lain.

Meskipun begitu, ketika gw SMP tingkat akhir, atau ketika gw SMA, fenomena mencontek mulai tampak biasa. Gw rasa disinilah hati gw mulai tercemari dan gw mulai berpikir, "oh, yaudah biasa aja lah nyontek. yang penting nilainya bagus."
Tentu saja guru-guru nggak akan membiarkan kalian mencontek. Itu harus. Wajib. Kalau nggak gitu, pasti anak-anak bakal nyontek. Nggak ada yang namanya perasaan, "nyontek itu dosa" terpatri dalam hati dalam-dalam. Berterimakasihlah kepada guru yang mengawas ujian dengan ketat. Itu artinya dia masih sayang dan peduli kepada kesehatan hati kalian. Seperti halnya: Seorang Ibu yang baik akan menghukum anaknya jika anaknya melakukan perbuatan yang tidak baik. Jika ia mengacuhkannya, artinya ia tak peduli.

Tapi ketika kita melihat kenyataan:
Bisakah kalian lulus dengan nilai 3?
Apakah usaha kalian dipertimbangkan untuk bisa lulus?
Bukankah yang dinilai hanya nilai akhir?

Ini yang gw nggak setuju. Ketika pendidikan berorientasi kepada nilai, maka saat itulah anak-anak kepepet untuk melakukan pembunuhan karakter dengan cara mencontek. Kalau ada guru bilang, "gapapa nilai jelek asal hasil kerja sendiri," pasti anak-anak bakal mikir *sori agak kasar*, "Bullshit lu bu/pak, ujung-ujungnya yang bikin lulus kan nilai."

Ketika gw nonton dorama MY BOSS, MY HERO, gw melihat hal yang seharusnya menjadi kenyataan. Tuh si Makio mau yakuza kayak apa juga, biar nilainya 1 2 3, dia tetep belajar keras, nggak nyontek, dan biarpun nilainya cuma naik dikit dari 25 jadi 30, dia tetep lulus karena guru melihat usaha kerasnya. Pertanyaannya, bisakah pendidikan sekarang membiarkan seseorang tetap lulus dengan nilai 30 di rapornya? Kenapa standar kelulusan di buat begitu tinggi sehingga siswa seakan tercekik dan hati guru pun tak sanggup melihat anak didiknya dibuat terjepit sedemikian rupa?

Karena Kapasitas Otak dan Keahlian Setiap Orang Berbeda

Karena ada orang yang meskipun berusaha keras tetap kesulitan belajar di suatu bidang. Karena ada saatnya di mana seseorang hanya jago di olahraga, tapi nggak jago belajar. Ada saat di mana seseorang cuma jago belajar, tapi nggak jago olahraga. Ada juga seseorang yang pas pasan dalam belajar maupun olahraga, tapi jago bersosialisasi. Ada yang kayaknya nggak jago apa-apa, tapi ternyata berbakat dalam musik. Atau nggak bakat dalam hal apapun, tapi dia ternyata jago nyusun lego.
Gw seneng di dunia ini ada SMK atau aneka sekolah-sekolah khusus lainnya. Tapi gw juga seneng ada SD dan SMP yang bersifat umum. Karena jika kita nggak bersentuhan dengan semua bidang ilmu, kita nggak akan tahu kemana minat kita. Yah, kenyataannya, di dunia nyata nanti, nilai di rapor kalian nggak menentukan 'nilai' diri kalian. Yang menentukan 'nilai' diri kalian adalah kebermanfaatan kalian di masyarakat, apa yang bisa kalian lakukan, dan apa keahlian kalian. Walaupun cuma jago nyusun lego, tapi kalau jadi juara di kejuaraan lego internasional, tentu sesuatu yang membanggakan toh?